• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Cooking Duets

Cooking Duets

Zwei Köche, doppelt Genuss

  • Startseite
  • Frühstück
  • Mittagessen
  • Abendessen
  • Nachspeise
  • Über
  • Kontakt
Cooking Duets
  • Startseite
  • Frühstück
  • Mittagessen
  • Abendessen
  • Nachspeise
  • Über
  • Kontakt
Abendessen / Lachs mit Dill Zitrone: Das einfache Rezept für ein köstliches Gericht

Lachs mit Dill Zitrone: Das einfache Rezept für ein köstliches Gericht

May 15, 2025 by LillyAbendessen

Lachs mit Dill Zitrone – allein der Name lässt einem das Wasser im Mund zusammenlaufen, oder? Ich erinnere mich noch genau an das erste Mal, als ich dieses Gericht probiert habe. Es war ein lauer Sommerabend, die Sonne ging gerade unter und der Duft von frischem Dill und Zitrone erfüllte die Luft. Seitdem ist Lachs mit Dill Zitrone eines meiner absoluten Lieblingsgerichte geworden, und ich bin mir sicher, dass es auch dich begeistern wird!

Die Kombination aus zartem Lachs, der frischen Säure der Zitrone und dem aromatischen Dill ist einfach unschlagbar. Lachs, ein Fisch, der reich an Omega-3-Fettsäuren ist, hat eine lange Tradition in der europäischen Küche, besonders in Skandinavien. Dill, ein Kraut, das schon seit der Antike bekannt ist, verleiht dem Gericht eine subtile, aber dennoch prägnante Note. Die Zitrone, mit ihrer erfrischenden Säure, rundet das Geschmackserlebnis perfekt ab.

Aber warum lieben wir dieses Gericht so sehr? Es ist nicht nur der Geschmack, der uns überzeugt. Lachs mit Dill Zitrone ist auch unglaublich einfach und schnell zuzubereiten. Egal, ob du ein erfahrener Koch oder ein Anfänger bist, dieses Rezept gelingt garantiert. Außerdem ist es ein Gericht, das sich wunderbar für besondere Anlässe eignet, aber auch im Alltag für eine gesunde und leckere Mahlzeit sorgt. Die zarte Textur des Lachses, kombiniert mit der Frische der Zitrone und dem aromatischen Dill, macht jede Mahlzeit zu einem Fest für die Sinne. Lass uns gemeinsam in die Zubereitung eintauchen und dieses köstliche Gericht zaubern!

Lachs mit Dill Zitrone

Zutaten:

  • 4 Lachsfilets (je ca. 150-200g), mit Haut oder ohne, je nach Vorliebe
  • 2 Zitronen, unbehandelt
  • 4 EL frischer Dill, fein gehackt
  • 2 Knoblauchzehen, gepresst
  • 4 EL Olivenöl extra vergine
  • 2 EL Butter
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack
  • 1/4 Tasse trockener Weißwein (optional)
  • 1 EL Zitronensaft (zusätzlich, falls gewünscht)
  • Zitronenscheiben zum Garnieren

Vorbereitung des Lachses:

  1. Den Lachs vorbereiten: Zuerst tupfe ich die Lachsfilets mit Küchenpapier trocken. Das hilft, dass sie später in der Pfanne schön bräunen.
  2. Würzen: Dann würze ich die Filets großzügig mit Salz und frisch gemahlenem schwarzen Pfeffer. Sei nicht zu sparsam, denn der Lachs verträgt einiges an Würze!
  3. Zitronen vorbereiten: Wasche die Zitronen gründlich. Von einer Zitrone reibe ich die Schale fein ab (Zesten) und presse den Saft aus. Die andere Zitrone schneide ich in dünne Scheiben, die wir später zum Garnieren verwenden.
  4. Dill vorbereiten: Den Dill wasche ich und hacke ihn fein. Ich liebe den frischen Duft von Dill!
  5. Knoblauch vorbereiten: Die Knoblauchzehen presse ich mit einer Knoblauchpresse. Wenn du keine Presse hast, kannst du sie auch sehr fein hacken.

Zubereitung der Dill-Zitronen-Marinade:

  1. Marinade mischen: In einer kleinen Schüssel vermische ich das Olivenöl, den gepressten Knoblauch, die Zitronenzesten, den gehackten Dill und den Zitronensaft.
  2. Marinade abschmecken: Ich schmecke die Marinade mit Salz und Pfeffer ab. Hier kannst du ruhig probieren und nachjustieren, bis sie dir perfekt schmeckt.
  3. Lachs marinieren: Ich lege die Lachsfilets in eine flache Schale und verteile die Dill-Zitronen-Marinade gleichmäßig darüber. Achte darauf, dass alle Seiten der Filets bedeckt sind.
  4. Ziehen lassen: Ich lasse den Lachs mindestens 15 Minuten, besser aber 30 Minuten im Kühlschrank ziehen. So können sich die Aromen gut entfalten.

Braten des Lachses:

  1. Pfanne vorbereiten: Ich erhitze eine große Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze. Die Pfanne sollte groß genug sein, um alle Lachsfilets nebeneinander zu braten, ohne dass sie sich berühren.
  2. Fett hinzufügen: Ich gebe das Olivenöl und die Butter in die heiße Pfanne. Die Butter sorgt für einen schönen Geschmack und eine goldbraune Farbe.
  3. Lachs anbraten: Wenn das Fett heiß ist, lege ich die marinierten Lachsfilets mit der Hautseite nach unten (falls vorhanden) in die Pfanne. Achte darauf, dass die Filets nicht zu eng liegen, damit sie gut bräunen können.
  4. Anbraten: Ich brate den Lachs etwa 4-5 Minuten auf der Hautseite an, bis die Haut knusprig und goldbraun ist. Wenn du Lachs ohne Haut verwendest, brate ihn einfach auf einer Seite an, bis er goldbraun ist.
  5. Wenden: Dann wende ich die Lachsfilets vorsichtig mit einem Pfannenwender.
  6. Fertig garen: Ich brate den Lachs weitere 3-4 Minuten auf der anderen Seite, bis er gar ist. Die Garzeit hängt von der Dicke der Filets ab. Der Lachs sollte innen noch leicht glasig sein, damit er nicht trocken wird.
  7. Weißwein hinzufügen (optional): Wenn du möchtest, kannst du jetzt den Weißwein in die Pfanne gießen. Lasse ihn kurz aufkochen und etwas reduzieren, um eine leichte Soße zu erhalten.
  8. Abschmecken: Ich schmecke die Soße mit Salz und Pfeffer ab. Wenn du es etwas säuerlicher magst, kannst du noch einen Schuss Zitronensaft hinzufügen.

Servieren:

  1. Anrichten: Ich richte die gebratenen Lachsfilets auf Tellern an.
  2. Soße verteilen: Ich verteile die Dill-Zitronen-Soße über den Lachs.
  3. Garnieren: Ich garniere die Lachsfilets mit Zitronenscheiben und frischem Dill.
  4. Servieren: Ich serviere den Lachs sofort. Dazu passen Reis, Kartoffeln, Gemüse oder ein frischer Salat.

Tipps und Variationen:

  • Lachs im Ofen: Du kannst den Lachs auch im Ofen zubereiten. Heize den Ofen auf 200°C vor. Lege die marinierten Lachsfilets auf ein mit Backpapier belegtes Backblech und backe sie etwa 12-15 Minuten, bis sie gar sind.
  • Kräuter: Anstelle von Dill kannst du auch andere Kräuter wie Petersilie, Schnittlauch oder Thymian verwenden.
  • Gemüse: Du kannst den Lachs auch mit Gemüse in der Pfanne oder im Ofen zubereiten. Dazu passen zum Beispiel Spargel, Brokkoli, Zucchini oder Paprika.
  • Scharfe Note: Für eine scharfe Note kannst du etwas Chili oder Cayennepfeffer zur Marinade hinzufügen.
  • Süße Note: Für eine süße Note kannst du etwas Honig oder Ahornsirup zur Marinade hinzufügen.
Beilagenempfehlungen:
  • Reis: Basmatireis oder Jasminreis passen hervorragend zum Lachs.
  • Kartoffeln: Salzkartoffeln, Kartoffelpüree oder Bratkartoffeln sind eine leckere Beilage.
  • Gemüse: Gedünsteter Spargel, Brokkoli oder grüne Bohnen passen gut zum Lachs.
  • Salat: Ein frischer Salat mit einem leichten Dressing rundet das Gericht ab.
Ich hoffe, dir schmeckt mein Rezept für Lachs mit Dill und Zitrone! Guten Appetit!

Lachs mit Dill Zitrone

Fazit:

Ich hoffe, ich konnte dich mit diesem Rezept für Lachs mit Dill und Zitrone inspirieren! Es ist wirklich ein Gericht, das man einfach probiert haben muss. Die Kombination aus dem zarten Lachs, dem frischen Dill und der spritzigen Zitrone ist einfach unschlagbar und sorgt für ein Geschmackserlebnis, das dich begeistern wird. Es ist nicht nur unglaublich lecker, sondern auch noch super einfach und schnell zubereitet, perfekt also für einen entspannten Abend unter der Woche oder ein festliches Essen am Wochenende.

Warum du dieses Rezept unbedingt ausprobieren solltest? Weil es dir zeigt, wie man mit wenigen, hochwertigen Zutaten ein Gericht zaubern kann, das sowohl raffiniert als auch unglaublich befriedigend ist. Der Lachs wird durch die Marinade nicht nur aromatischer, sondern auch wunderbar saftig und zart. Und das Beste daran: Du kannst das Rezept ganz nach deinem Geschmack anpassen.

Hier ein paar Ideen für Variationen und Servierempfehlungen:

  • Als Beilage: Serviere den Lachs mit einem cremigen Kartoffelpüree, einem leichten Salat oder gedünstetem Gemüse wie Spargel oder Brokkoli. Auch Quinoa oder Reis passen hervorragend dazu.
  • Mit Pasta: Vermische den gebratenen Lachs mit gekochter Pasta, etwas Sahne, Zitronensaft und frischem Dill für ein schnelles und köstliches Pastagericht.
  • Im Ofen gebacken: Wenn du den Lachs lieber im Ofen zubereiten möchtest, kannst du ihn einfach in Alufolie wickeln und bei 180°C ca. 15-20 Minuten backen.
  • Mit Kräuterkruste: Für eine knusprige Kruste kannst du den Lachs vor dem Braten mit einer Mischung aus Paniermehl, gehackten Kräutern (z.B. Petersilie, Thymian), geriebenem Parmesan und etwas Olivenöl bestreuen.
  • Als Lachs-Burger: Zerpflücke den gebratenen Lachs und vermische ihn mit etwas Mayonnaise, Zitronensaft, Dill und Kapern. Serviere die Mischung auf einem Burger-Brötchen mit Salat und Tomate.

Ich bin wirklich gespannt, wie dir der Lachs mit Dill und Zitrone schmeckt! Lass deiner Kreativität freien Lauf und experimentiere mit verschiedenen Beilagen und Variationen. Ich bin mir sicher, dass du dein ganz persönliches Lieblingsgericht daraus machen wirst.

Also, worauf wartest du noch? Schnapp dir die Zutaten und leg los! Ich bin mir sicher, dass du von diesem einfachen, aber unglaublich leckeren Gericht begeistert sein wirst. Und vergiss nicht, deine Erfahrungen mit mir und anderen Kochbegeisterten zu teilen. Ich freue mich darauf, deine Kommentare, Fotos und Variationen zu sehen! Teile deine Kreationen auf Social Media und tagge mich, damit ich sie nicht verpasse. Viel Spaß beim Kochen und Genießen!

Guten Appetit!

Und denk daran: Kochen soll Spaß machen! Also, keine Angst vor kleinen Fehlern, sondern einfach ausprobieren und genießen. Der Lachs mit Dill und Zitrone ist ein Gericht, das dir garantiert ein Lächeln ins Gesicht zaubern wird.

Print

Lachs mit Dill Zitrone: Das einfache Rezept für ein köstliches Gericht

Print Recipe

Saftiges Lachsfilet in erfrischender Dill-Zitronen-Marinade, goldbraun gebraten. Schnell, einfach und voller frischer Aromen – ideal für ein leichtes Mittag- oder Abendessen.

  • Author: Bärbels
  • Prep Time: 15 Minuten
  • Cook Time: 10 Minuten
  • Total Time: 27 Minuten
  • Yield: 4 Portionen 1x

Ingredients

Scale
  • 4 Lachsfilets (je ca. 150-200g), mit Haut oder ohne, je nach Vorliebe
  • 2 Zitronen, unbehandelt
  • 4 EL frischer Dill, fein gehackt
  • 2 Knoblauchzehen, gepresst
  • 4 EL Olivenöl extra vergine
  • 2 EL Butter
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack
  • 1/4 Tasse trockener Weißwein (optional)
  • 1 EL Zitronensaft (zusätzlich, falls gewünscht)
  • Zitronenscheiben zum Garnieren

Instructions

  1. Lachs vorbereiten: Lachsfilets mit Küchenpapier trocken tupfen und mit Salz und Pfeffer würzen.
  2. Zitronen vorbereiten: Eine Zitrone abreiben (Zesten) und auspressen. Die andere Zitrone in Scheiben schneiden.
  3. Dill vorbereiten: Dill waschen und fein hacken.
  4. Knoblauch vorbereiten: Knoblauchzehen pressen oder fein hacken.
  5. Marinade mischen: Olivenöl, Knoblauch, Zitronenzesten, Dill und Zitronensaft in einer Schüssel vermischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
  6. Lachs marinieren: Lachsfilets in eine flache Schale legen und mit der Marinade bestreichen. Mindestens 15 Minuten, besser 30 Minuten im Kühlschrank ziehen lassen.
  7. Pfanne vorbereiten: Eine große Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen.
  8. Fett hinzufügen: Olivenöl und Butter in die heiße Pfanne geben.
  9. Lachs anbraten: Lachsfilets mit der Hautseite nach unten (falls vorhanden) in die Pfanne legen. 4-5 Minuten anbraten, bis die Haut knusprig und goldbraun ist. Bei Lachs ohne Haut, einfach auf einer Seite anbraten.
  10. Wenden: Lachsfilets vorsichtig wenden.
  11. Fertig garen: Weitere 3-4 Minuten auf der anderen Seite braten, bis der Lachs gar ist. Er sollte innen noch leicht glasig sein.
  12. Weißwein hinzufügen (optional): Weißwein in die Pfanne gießen, kurz aufkochen und etwas reduzieren lassen.
  13. Abschmecken: Soße mit Salz und Pfeffer abschmecken. Bei Bedarf Zitronensaft hinzufügen.
  14. Anrichten: Lachsfilets auf Tellern anrichten.
  15. Soße verteilen: Dill-Zitronen-Soße über den Lachs verteilen.
  16. Garnieren: Mit Zitronenscheiben und frischem Dill garnieren.
  17. Servieren: Sofort servieren.

Notes

  • Variationen:
    • Ofen: Lachs bei 200°C ca. 12-15 Minuten backen.
    • Kräuter: Anstelle von Dill Petersilie, Schnittlauch oder Thymian verwenden.
    • Gemüse: Mit Spargel, Brokkoli, Zucchini oder Paprika zubereiten.
    • Scharfe Note: Chili oder Cayennepfeffer zur Marinade hinzufügen.
    • Süße Note: Honig oder Ahornsirup zur Marinade hinzufügen.
  • Beilagenempfehlungen: Reis, Kartoffeln, Gemüse oder Salat.

Did you make this recipe?

Share a photo and tag us — we can’t wait to see what you’ve made!

« Previous Post
Brasilianische Limonade selber machen: Das einfache Rezept für Zuhause
Next Post »
Biscoff Käsekuchen Mini: Das unwiderstehliche Rezept für kleine Kuchen

If you enjoyed this…

Abendessen

Schweizer Steak zubereiten: Die besten Tipps und Rezepte für ein perfektes Ergebnis

Abendessen

Garnelen Scampi zubereiten: Einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung für ein köstliches Gericht

Abendessen

Curry Spitzkohl Pfannkuchen: Das einfache Rezept für zu Hause

Reader Interactions

Leave a Comment Cancel reply

Helpful comments include feedback on the post or changes you made.

Recipe rating ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆

Primary Sidebar

Browse by Diet

FrühstückFrühstückMittagessenMittagessenNachspeiseNachspeiseVorspeisenVorspeisen

Schneller Karottenkuchen: Das einfache Rezept für saftigen Genuss

Curry Spitzkohl Pfannkuchen: Das einfache Rezept für zu Hause

Schoko Karottenkuchen Frischkäse: Das ultimative Rezept für saftigen Genuss

  • ALLE REZEPTE
  • Richtlinien zum Digital Millennium Copyright Act
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Datenschutzrichtlini
  • Nutzungsbedingungen
  • Über
  • Kontakt

© 2025 · Cuisine Recipe Theme · Genesis Framework · Disclosure · Website Design by Anchored Design